Teď, jak jsem říkal, než jsem byl tak surově přerušen panem Khaem, budeme pokračovat podle plánu.
Kao što sam govorio, pre nego što nas je g. Kao tako grubo prekinuo...
Nevidí mě, ani vás a dokonce ani vašeho přítele, zesnulého kapitána Bonda, který se teď, jak doufám, snáší na dno Jihočínského moře.
Ne mogu da vide mene, ni tebe... Èak ni tvog prijatelja bivšeg komandanta Bond-a... koji je u ovom trenutku na putu ka dnu Južnog Kineskog mora.
A kvůli počítačové hrozbě přelomu století, naši přátelé v Mezinárodní clearingové budou dělat testy integrity, které si právě teď, jak spolu mluvíme, nacvičují.
Sada, Zbog Milenijumske Bube, Naši Prijatelji U Internacionalnoj Klirens Banci Æe Startovati Test Program, Koji Isprobavaju Dok Mi Prièamo.
A teď, jak již vědí ti,... kteří zde byli s námi poslední léta,... máme tu takovou malou WordFest tradici.
A sada... Kao što je veæ poznato onima koji godinama dolaze, mi ovdje, na Wordfestu, njegujemo tradiciju.
No a teď, jak se z té věci dostanu?
Kako da se izvuèem iz ovoga?
Právě teď, jak mluvíš, posiluju zadnici a učím se španělsky z těchto sluchátek.
Upravo sada, dok prièamo, stežem guzicu, i uèim španjolski preko slušalice.
Obyčejně by mi nevadilo vás nechat projet na starém Gusovi, ale teď jak vidíš, jsme na lovu a nepotřebujeme žádné rozruchy.
SLUŠAJ, U NORMALNIM OKOLNOSTIMA NE BIH IMAO NIŠTA PROTIV DA VAM DAM MATOROG GASA, ALI SADA LOVIMO I NE TREBA NAM NIŠTA ŠTO SKREÆE PAŽNJU.
Dobrá a teď, jak je na tom vysílač?
Dobro. Sad, kako je naš radio?
Teď, jak je to jednou u soudu, obvinění asi bude zvýšeno.
Znaš sumnjam da æe sudija ovo zanemraiti.
A teď, jak jsi to vypočítal?
Sada mi reci, kako si to izraèunao?
Nemohl jsem až do teď jak zmizet.
Nisam bio u moguænosti da pobegnem sve do sad.
My dva spolu, ať už je to teď, jak to je, jsme vždycky měli jeden společnej cíl.
Ти и ја, шта год ово било, увек смо се заједно бринули о једној ствари.
Teď jak posloucháte hudbu, soustřeďte se na to, co se vám honí hlavou.
I dok slušate glazbu, vidite šta vam se pojavi u glavi.
Zkoušel jsem promluvit s Rachel, ale chová se teď jak blázen.
Pokušao sam da razgovaram sa Rachel, ali ona je poludela. Moram biti iskren sa vama.
Teď, jak jsem říkal, když dva lidi přijdou...
I kao sto sam rekao, kada dvoje ljudi...
A teď, jak jsem slíbil, zpátky k věci.
I sada, kao što sam obeæao, dodatak.
Bartowski je teď jak Steve McQueen, co?
Ha. Bartovski je pravi car, a?
A teď, jak můžete vidět, máme vodu.
A sada, kao što vidite, imamo vodu.
A teď jak se mi daří?
Gledatelji sada znam što ćemo jesti?
Díky té drzé malé děvce jsi teď jak koťátko.
Та дрска мала кучка те је смешкала као маче.
No a teď, jak se odsud všichni dostaneme?
E sad, kako da vas izvuèem odavde?
A teď, jak by mohlo město, které tak moc trpělo, vložit důvěru do někoho, kdo je za to odpovědný?
Kako bi grad koji se toliko napatio mogao dati poverenje nekom toliko odgovornom za te patnje?
A teď jak si pamatuje ty dvě hodiny ten zbytek.
A mi ostali smo se sjeæali ovog.
A teď, jak byl tento plán půjdu, vlastně je?
Sada, kako je ovaj plan idem, svejedno?
Teď, jak vidíš, jsem se udělal pro sebe.
Upravljam ovim mestom ovde, kao što možeš da vidiš.
Sestro, sledujme teď, jak tvé děti sežehnu zevnitř.
Sad sestro, gledajmo zajedno kako spaljujem tvoju decu iznutra prema van.
Právě teď, jak tam sedíte, jste těhotná?
Dok ste pod zakletvom, recite, jeste li trudni?
A teď jak to konkrétně souvisí s tvou otázkou...
A to konkretno ima veze s vašim pitanjem jer...
A teď jak byste... Teď se chvíli zamyslete.
Sada kako biste vi - razmislite malo na trenutak.
Tak, teď, jak poznáme dobrý mem od špatného?
Pa, kako ćemo razlikovati dobre od loših mema?
Tím myslím nebýt ztracen v myšlenkách, nebýt roztěkaný, nebýt zavalen obtížně zvládnutelnými city, ale místo toho se naučit, jak být tady a teď, jak žít vědomě, jak být přítomen.
Pod tim mislim ne izgubiti se u mislima, ne biti ometan, ne biti preplavljen teškim emocijama, već umesto toga naučiti kako biti ovde i sad kako biti svestan, prisutan.
Teď, jak způsobíte, aby USB klíčenka běžela ve firmě?
Kako da uvedete USB u nečiji posao?
I teď, jak tu sedím na pódiu a v tom křesle vypadám tak, jak vypadám, ode mě asi tak trochu čekáte, že vás budu inspirovat.
Zapravo, sedim na ovoj pozornici izgledajući kako izgledam u ovim kolicima, i vi verovatno očekujete od mene da vas inspirišem.
A teď, jak se to změnilo?
A onda, kako se to promenilo?
Teď, jak je to s pobídkami?
A šta je sa olakšicama? One deluju pametnije.
A teď: jak by se dal tento osobní faktor švindlování otestovat?
Sada, kako biste ispitali lični faktor laganja?
Podívejme se teď jak ovlivnit vývoj.
A sada pogledajmo sa strane razvoja.
0.59532690048218s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kao šta vidite, sad sam potpuno nenaoružan. 